[catuaba93]

国防部长罗伯特盖茨说，他的两艘战舰和400派出海军陆战队，以帮助该地区在任何的紧急撤离，并为人道主义救济'，但他敦促在利比亚的任何军事作用谨慎。 [link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych]

两栖攻击舰卡尔萨基被认为是上月在红海。 美国国防部长罗伯特盖茨的船舶调度，随着军舰和400名海军陆战队庞塞，到附近的地中海利比亚与人道主义救济帮助陷入困境的国家。
盛顿-美国国防部长 罗伯特盖茨 周二表示，他派遣两艘军舰和海军陆战队400作为一种人道主义危机的反应 利比亚 ，但他警告说， 美国军事 干预应慎重考虑。
“后果的种类选择，已在报刊上谈论和其他地方也有他们自己的，”盖茨周二表示，指的步骤呼吁建立一个禁飞区和其他可能的，制止袭击 卡扎菲Kadafi 的部队叛乱分子。 “他们需要仔细考虑。”
盖茨和海军上将马伦，酋长的联合主席说，在五角大楼新闻发布会上说， 国防部 正在研究一个范围广泛的军事选择，但表示他们并未决定作出任何执行。
美国官员说，美国在利比亚的任何角色很可能是多国联盟的一部分，而且只限于，至少在目前，在人道主义援助或撤离行动。[link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych]
“疏散所有援助和人道主义以外的选择是复杂的，”盖茨说。 美军转移，处理与利比亚的作战行动可能会影响美国的 阿富汗 ，他说。
“我们也必须考虑，坦率地说，美国军方在另一个中东国家使用，”他说。
马伦说，在利比亚禁飞区将是一个“复杂”的运作，他赞同其他军事人员的声明，它可能需要一个运动，以消除轰炸利比亚的防空系统的威胁。
“如果我们要设置它，”马伦说，“我们不得不通过做工作，以安全的方式是我们的方式，肯定不会把处于危险中这样做自己。”
盖茨指出，有成员之间的分歧的 北大西洋条约组织 做什么对利比亚的暴力行为研究。 此外， 联合国 没有授权使用武力的成员应对危机，他说。
这两个海军船只派出盖茨基尔萨吉和庞塞“，将很快进入地中海，并将为我们提供一个紧急疏散能力和人道主义救济也，”盖茨说。 为首的400名海军陆战队向基尔萨吉，两栖攻击舰，以取代军队的船离开了阿富汗最近去一些。[link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych]